苦しみのお知らせ

先日の話。

Chronopostから手紙が届いた。
フランスでの郵便事業は"La Poste"っていうところがやっていて、Chronopostっていうのはその子会社らしい。

日本からEMSとして荷物をフランスに送った場合、La Posteではなく、このChronopostがフランス国内での担当になる。

で、今回はここから手紙が届いた。

タイトルは
"avis de souffrance"
googleの翻訳にかけてみると、「苦しみのお知らせ」。。。
未配達の通知っていうところかな。

内容を読むと、どうやら住所が正確じゃないから届けられないということで、ちゃんとしたのを14日以内に知らせないと、日本に送り返すという内容。。

さて、ここでふと矛盾に気づく。
なぜ荷物は届かないのに、それが届かないという通知は届くのか。

荷物はChronopostが担当で、この通知はLa Poste経由で送ってきてるからなのか。。。
ま、深く考えてもたいした理由はなさそう。

その通知にあった名前が微妙に違っていた。スペルの順序がおかしくなってた。
荷物の伝票はちゃんとしてたのに、フランス側で機械に登録するときに打ち間違えたみたい。
で、名前が変だから届かなかったのか。

通知には電話かFaxで連絡しろと書いてあった。
フランス語で電話は無理だから、名前が間違っているということを書いてFaxすることにした。
ただ、家にはFaxなんてない。
フランスにはコンビニもないし。。

ダメもとでLa Posteに行って、Faxを送れないかどうか聞いてみた。
最初はないって言われたけど、その通知を見せたら、無料でやってくれた。

それから数日後、荷物は無事に届いた。
当初の予定より1週間以上遅くなった。ま、もちろん謝るとかはないけど。
悪くなるものは入ってないし、ちゃんと届いたからよしとする。

こんな日本じゃ考えられないようなことが普通に起こるわけだけど、でも、無料でFaxしてくれたり、配達の人も感じがいいから憎めない。

フランスでは日本みたいなサービスはお店でも期待できないけど、感じが悪いわけじゃないし、とにかくよくしゃべる。
日本のマニュアル的な対応と対照的な感じがする。
どっちがいいかは時と場合によるけど。

兵隊さん

１４日の話。
何の日か知らないけど、軍事パレードの日らしい。

そうとも知らずにふと通りがかった県庁に、何やら観客席みたいのが出来てるのに気づき、とりあえずおもしろそうだから行ってみる。

後で知ったことだけど、このよくわからない式典は１８時３０分から開始だった。
ただ、何が始まるかわからず、結局１７時から始まるのを待ってた。。

そうこうしてると、続々と軍服を着た人たちが集まってきた。

なんとなくの推測で、手前が陸軍、水色が空軍、奥が海軍かな。派手な格好のやつはなんだろう。。
何度も並ぶ位置を直して、やっぱり軍隊は規律がしっかりしてる感じ。
だけど、式が始まる前は、兵隊さんも周りの群集とへらへら話してたり、タバコ吸ってたり、一番驚いたのは銃の弾を入れるところにタバコを入れてたこと。

やっぱりここら辺はフランスなのかな。


式典が始まって何かしゃべってたけど、もちろん何言ってるかわからないけど、雰囲気は楽しめた。
最後は軍用車のパレード。なんとなく感動的。さすがにいわゆる戦車ってのはいなかったけど。

なんだか悔しいけど、やっぱりこういう格好は日本人より外人の方が似合う。

リズム&爆発

土曜日の話。

何の日か知らないけど、街はにぎやか。
ただ、祝日だから土曜日だけどやってないお店がちらほら。

今日のお目当てのお店もやってなくて、一日の目的が朝一で終わる。

ただ、夜１０時半から花火があるという情報をフランス語の先生から教えてもらっていたから、それを楽しみに待つ。
この開始時間、かなり遅いように感じるけど、この時間にならないと暗くならないから花火ができない。。。

１０時ころにふらふら会場の公園まで歩いてくと、同じように向かう人がかなり多い。
会場に着くとなんだか賑やかな音楽が流れてくる。

１０時半をちょっと過ぎたころ、突然街灯が消えて真っ暗に。。。
するといよいよ花火の始まり。

打ち上げ場所がこんなに近くに見える。
日本だと、危険だとかなんとかいろんな大人の事情で近くまで近づけないけど、フランスはそこらへんは気にしない。
いいのか悪いのかは別だけどね。

で、公園にある塔の下と塔の上から勢いよく花火が打ちあがる。
音楽に合わせてノリノリな感じ。さすがフランス。

ちなみに、昼間の塔はこんな感じ。

なかなかいい感じの塔だし、方角も書いてあっていい塔だけど、近くで見るとかなりボロボロ。
地震のない国の建築はこれでいいのかな。


近くで全体像はいまいちだけど、雰囲気的にはこんな感じ

モナリザの一人勝ち

パリの2日目。先週の日曜日の話。

今日は天気があんまりよくないかと思いきや、いい天気になった。
フランスの天気予報が当たらないのは普通のことだけど、いいほうにはずれてよかった。

さて、まずはルーブル美術館。やっぱりモナリザは見とかないと。

でも、モナリザは一番人気で、人だかりができてるし、そもそも２メートルくらい離れたところからしか見れないから、雰囲気しかわからない。絵の細かい部分はグーグルで画像検索したほうがよっぽどいい。

で、今日は月に一度の無料開放日ということで、すごく混んでた。

入口には長蛇の列であきらめようかと思ったけど、リヨン口に行ったら待ち時間０分で入れた。

日本で展示をやったら大行列になるフェルメールとか有名な画家の絵がたくさんあるけど、モナリザ人気のせいで、まったく人気がない。
美術館は騒がしいけど、こういう絵は日本よりゆっくり近くで見れる。

今回の収穫はフリードリヒの絵が見れたこと。近くで見る実物は写真集とは違った。今までのフリードリヒのイメージとちょっと変わった。

さて、今はセール期間ということで、日曜日でもけっこうお店がやってる。
ふらふらと買い物をしつつ、ガルニエ宮へ。
オペラ座の怪人の舞台ということで、抑えとかなきゃいけないすぽっと。

やっぱりすごい。荘厳さというか壮大さというか。天井はシャガールの絵。

実際にオペラも見てみたいけど、この劇場が見れただけでもよかった。

パリの都会さと、日本人がイメージするフランスを体験できたいいパリ旅行だった。

パリ

土曜日の話。

パリに行ってきた。

セールだから賑わってるのか、パリだから賑わってるのか、人が多い。
デパートにはブランド品を買いあさる中国人がたくさん。。。
一昔前は日本人がこんなだったのかな。

パリはやっぱり都会。
グルノーブルとは違う。

パリは楽しいけど、グルノーブルもいいけどね。

ギャラリーラファイエット。ただのデパートだけどすごい。さすがパリといったところかな。 高いけどね。

４か国のお酒

木曜日の話。先週の。 研究所の人からバーベキューに誘われた。 日本でもあんまり経験がないからよくわからないけど、とりあえず日本食材店で買った梅酒を持って行くことに。 １９時からということで、１８時５０分くらいについた。バスを一本逃して少々焦ったけど、着いてみたら一番のり。。 やはりフランス。 後の人たちは１９時過ぎ。 最後に来た学生二人は３０分過ぎくらいかな。まったく謝るとかでもないし、みんな気にしてないし、これが普通なんだろうなって思った。 フランス人の家族のお宅にお邪魔して、フランス人、ポーランド人、ドイツ人、日本人という多国籍なバーベキュー。 子供もいてにぎやか。 緊張したけど、それなりに楽しかった。 ただ、フランスの学生は態度がでかいなぁと。。 先生の家にお邪魔して、遅刻してきて、タバコ吸ってて。。。日本だったら考えられない。 でも、こういうフランクな関係も憧れる。 時と場所によってメリハリがある。TPOをわきまえてるというか、生活を楽しんでる。 日本人はいつも真面目。 どっちがいいかわわからないけどね。